Wednesday, September 15, 2010

两外资银行为裕廊芳烃集团 推出15.6亿美元融资配套

(2010-09-15)
  (新加坡综合电)荷兰国际(ING)和苏格兰皇家银行(RBS)昨天推出裕廊芳烃集团(Jurong Aromatics Corporation)的15亿6000万美元贷款融资配套,这将是今年最大的美元融资项目。
  其中12亿4000万美元将由韩国两家政府出口机构提供或担保,期限最多15年半。
  韩国进出口银行将提供3亿4000万美元的直接贷款,以及另外100%保证的2亿8000万美元跟进贷款。韩国贸易保险集团也将担保另外6亿2000万美元的贷款。
  剩余的贷款将包括1亿5500万美元的10年无担保商业银行贷款、5000万美元无担保贷款(期限最多15年半)以及1亿1500万美元的五年营运资金贷款。
  裕廊芳烃集团发言人表示,由于银行市场对这项融资的期待,金融市场的复苏,预计这会获得非常好的反应。
  裕廊芳烃集团的这个24亿美元项目包括在裕廊岛发展一个冷凝分离器和芳烃设施,年产能将达150万公吨芳烃和250万吨运输燃料。
  去年的金融风暴令集团筹集24亿美元的资金上遇到困难,因此在裕廊岛的大型芳烃厂将延迟至2014年方能投入生产。
  荷兰国际咨询团队主管麦克法兰(Bruce Macfarlane)说,这个时机很完美,预计今年几乎不会有其它这么大规模或质量的融资项目。
  荷兰国际表示,银行需要于10月对融资邀请作出回应,交易预计将于11月底或12月初达成。
  韩国的SK能源最近也成为集团的最大股东,占30%的股份。江苏三房巷则占25%股权。其它股东包括经济发展局投资和Thai KK Industry Co等。