Wednesday, November 3, 2010

我国LNG接收站 将扩增近倍吞吐量

2010-11-03

  建在裕廊岛的液化天然气接收站将增添第三个储罐,不但能巩固我国能源安全,也有助于把本地打造为液化天然气贸易中心。

  预计2013年启用的液化天然气(LNG)接收站原本只计划建两个储罐(storage tank)。每年吞吐量350万公吨。

  不过由于近来液化天然气的需求比预期强劲,本地六家能源公司所签署的液化天然气合约已经从今年3月的150万公吨增至200万公吨,因此兴建第三个储罐的决定应运而生。

  这个容积为18万立方公尺的储罐的增设,可将吞吐量增至600万公吨。

  贸工部兼教育部高级政务部长易华仁昨早在"2010亚洲电力展巡回展"开幕式上致词说,增添第三个储罐不但可增进我国能源安全,也将为本地液化天然气市场带来更大的灵活性,催生相关贸易活动。

  由能源市场管理局(EMA)设立的新加坡液化天然气公司(SLNG)受询时说,液化天然气贸易公司在液化天然气价格低廉时,如夏季购入并储存。等到北半球进入冬天,价格高涨时卖出。该公司可通过为贸易公司提供储存服务盈利。

  易华仁透露,蚬壳及科诺科菲利普石油等国际公司已表示有兴趣参与本地的液化天然气贸易。

  由于贸易将促进液化天然气的流动率,本地能源公司也将因此有机会签署较短期的液化天然气合约。预计这将有助于及时调节本地天然气价格。

  至于能源公司为何会在液化天然气接收站还未启用就加码,易华仁认为,主要是能源公司根据对本地未来能源需求作出预估,因此可以购入更多液化天然气。他也说,这未必会削弱现有能源来源的进口量。

目前本地能源中有80%是通过输送管道从马来西亚及印度尼西亚输送而来的天然气。其余以石油为主。

  圣诺哥能源、西拉雅能源、大士能源、SembCorp CogenKeppel Merlimau Cogen以及岛屿能源公司等六家能源公司正在计划或已开始扩张天然气发电设施。完成后可增添3600兆瓦的发电量。BG公司将负责从特立尼达(Trinidad)、埃及、澳大利亚、赤道几内亚(Equatorial Guinea)以及西非等地进口液化天然气。

  能源市场管理局局长黄循财说:"今年的液化天然气需求比预期的强劲。预计这种情形将持续下去。我们需要两三年才能建好液化天然气储罐,所以现在是扩大接收站的好时机。"

  作为能源国际咨询委员会主席的易华仁过去两天与委员会进行讨论后,昨天与委员们召开记者会,并解释扩展液化天然气设施的原因。

  委员之一、国际能源署总干事芒迪(Claude Mandil)说,与往年相比,目前全球经济的不确定性更高。能源业者不愿投入大笔资金兴建煤炭发电或核能发电厂,而选择成本较低的液化天然气。

  委员奥克斯(Ronald Oxburgh)指出,天然气发电的排碳量较低,因此对于重视环境的地区来说是相对环保又便宜的燃料。

  "全球天然气供应相对丰富。如果价格涨幅不剧烈,我认为接下来在所有市场都会出现天然气取代煤炭发电的情形。"

  不过易华仁表示,我国不会放弃煤炭发电这一选择。